前几天看一个片子叫《Control》，讲摇滚的英国片，摄影超级美，很喜欢里面的一段话：
My heart leaps up when I behold 
我心为之雀跃
A rainbow in the sky
天边彩虹映入眼帘
So it was my life began
我在孩提时代就这样
So is it now I am a man
现在长大了，依然如斯
So it be when I shall grow old
当我走向垂暮，依然如斯
Or let me die
除非我死去
The child is the father of the man
孩童成了父亲
And I could wish my days to be
希望每一天都快乐
Bound each to each by natural piety
都能像孩童一般快乐
-By Wordsworth